схеми

Складні терміни, формули, схеми: як перекладачі справляються з особливостями технічних посібників.

Переклад технічних інструкцій — завдання складне. Переплітаючись із заплутаною термінологією, лабіринтовими формулами та візантійськими діаграмами, ці складні документи…